{"id":12254,"date":"2024-06-14T20:29:18","date_gmt":"2024-06-14T20:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/polpress.es\/?p=12254"},"modified":"2024-06-14T20:59:04","modified_gmt":"2024-06-14T20:59:04","slug":"documental-de-afganistan-a-lewis-gana-premio-de-medios-en-el-festival-de-refugiados-de-escocia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polpress.es\/?p=12254","title":{"rendered":"Documental “De Afganist\u00e1n a Lewis” gana premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia"},"content":{"rendered":"

El documental “De Afganist\u00e1n a Lewis”, realizado por Maureen McLeod y dirigido por Annabelle Melclinan, recibi\u00f3 el premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia.<\/strong><\/p>\n

\"farzana\"<\/p>\n

La ceremonia de entrega de premios se celebr\u00f3 el jueves (13 de junio) en la ciudad de Glasgow.<\/p>\n

Farzana Mateen, en representaci\u00f3n de la familia, directora y narradora de este documental, recibi\u00f3 el premio.<\/p>\n

Este documental de media hora narra la historia de la huida de una familia afgana que, tras la llegada de los talibanes, se vio obligada a abandonar su pa\u00eds y ahora vive en la isla de Lewis en Escocia.<\/p>\n

El presentador del evento calific\u00f3 la historia del documental como extremadamente poderosa e impactante.<\/p>\n

Decenas de premios m\u00e1s se entregaron en las categor\u00edas de imagen, publicaciones, radio, noticias y noticias locales. El “Festival de Refugiados de Escocia” incluye un variado programa cultural que incluye exposiciones, m\u00fasica y debates abiertos.<\/p>\n

\"farzana\"<\/p>\n

Premio a la sombra de Ruanda<\/strong><\/p>\n

El premio al mejor documental del Festival de Refugiados de Escocia fue otorgado a “De Afganist\u00e1n a Lewis” en un contexto en el que el plan para enviar refugiados del Reino Unido a Ruanda ha suscitado protestas de organizaciones de derechos humanos y de apoyo a los refugiados.<\/p>\n

Murtaza Barlas, padre de la familia cuya historia de migraci\u00f3n inspir\u00f3 el documental “De Afganist\u00e1n a Lewis”, coment\u00f3 que muchas personas no tienen un conocimiento adecuado de los refugiados, lo que ha llevado a que la insatisfacci\u00f3n en algunos pa\u00edses se traduzca en pol\u00edticas antiinmigraci\u00f3n.<\/p>\n

\"barlas\"<\/p>\n

Barlas dijo a la Polpress: “Estamos contentos de haber podido ofrecer una imagen diferente de los refugiados. Ahora vivimos en un pa\u00eds que no nos conoce lo suficiente. Este programa ayuda a que la gente del Reino Unido nos conozca mejor”.<\/p>\n

El parlamento del Reino Unido aprob\u00f3 recientemente el plan de Ruanda, a pesar de las cr\u00edticas de grupos de derechos humanos y de las Naciones Unidas; el gobierno del Reino Unido tiene la intenci\u00f3n de comenzar el proceso de deportaci\u00f3n forzada de refugiados en julio de este a\u00f1o.<\/p>\n

El gobierno del Reino Unido afirma que la implementaci\u00f3n de este plan disuadir\u00e1 a los migrantes y refugiados de venir al pa\u00eds a trav\u00e9s del Canal de la Mancha.<\/p>\n

Se estima que al menos 40,000 refugiados ser\u00e1n trasladados forzosamente del Reino Unido a Ruanda.<\/p>\n

Mientras el Reino Unido insiste en la implementaci\u00f3n del plan de transferencia de refugiados a Ruanda, cada a\u00f1o durante la Semana de los Refugiados, se llevan a cabo en Escocia diversos programas organizados por el Consejo de Refugiados de este pa\u00eds.<\/p>\n

El gobierno local de Escocia, controlado por el Partido Nacional Escoc\u00e9s, tiene pol\u00edticas bastante diferentes en comparaci\u00f3n con el gobierno conservador de Londres, especialmente en lo que respecta a la inmigraci\u00f3n y el asilo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El documental “De Afganist\u00e1n a Lewis”, realizado por Maureen McLeod y dirigido por Annabelle Melclinan, recibi\u00f3 el premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia. La ceremonia de entrega de premios se celebr\u00f3 el jueves (13 de junio) en la ciudad de Glasgow. Farzana Mateen, en representaci\u00f3n de la familia, directora y narradora<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12260,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,33],"tags":[],"yoast_head":"\nDocumental "De Afganist\u00e1n a Lewis" gana premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia - PolPress News Agency espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polpress.es\/?p=12254\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documental "De Afganist\u00e1n a Lewis" gana premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia - PolPress News Agency espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El documental “De Afganist\u00e1n a Lewis”, realizado por Maureen McLeod y dirigido por Annabelle Melclinan, recibi\u00f3 el premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia. La ceremonia de entrega de premios se celebr\u00f3 el jueves (13 de junio) en la ciudad de Glasgow. Farzana Mateen, en representaci\u00f3n de la familia, directora y narradora\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polpress.es\/?p=12254\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PolPress News Agency espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-14T20:29:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-14T20:59:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polpress.es\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/De-Afganistan-a-Lewis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1153\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pol Press\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pol Press\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/?p=12254\",\"url\":\"https:\/\/polpress.es\/?p=12254\",\"name\":\"Documental \\\"De Afganist\u00e1n a Lewis\\\" gana premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia - PolPress News Agency espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-14T20:29:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-14T20:59:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/93309321952f8e9d75ec49615123645b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/?p=12254#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/polpress.es\/?p=12254\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/?p=12254#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/polpress.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documental “De Afganist\u00e1n a Lewis” gana premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/polpress.es\/\",\"name\":\"PolPress News Agency espa\u00f1ol\",\"description\":\"PolPress News Agency espa\u00f1ol\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/polpress.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/93309321952f8e9d75ec49615123645b\",\"name\":\"Pol Press\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c24cf10254b2bdae5fe90133c423952?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c24cf10254b2bdae5fe90133c423952?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pol Press\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/polpress.es\/home\"],\"url\":\"https:\/\/polpress.es\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documental \"De Afganist\u00e1n a Lewis\" gana premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia - PolPress News Agency espa\u00f1ol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polpress.es\/?p=12254","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Documental \"De Afganist\u00e1n a Lewis\" gana premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia - PolPress News Agency espa\u00f1ol","og_description":"El documental “De Afganist\u00e1n a Lewis”, realizado por Maureen McLeod y dirigido por Annabelle Melclinan, recibi\u00f3 el premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia. La ceremonia de entrega de premios se celebr\u00f3 el jueves (13 de junio) en la ciudad de Glasgow. Farzana Mateen, en representaci\u00f3n de la familia, directora y narradora","og_url":"https:\/\/polpress.es\/?p=12254","og_site_name":"PolPress News Agency espa\u00f1ol","article_published_time":"2024-06-14T20:29:18+00:00","article_modified_time":"2024-06-14T20:59:04+00:00","og_image":[{"width":1153,"height":608,"url":"https:\/\/polpress.es\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/De-Afganistan-a-Lewis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pol Press","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Pol Press","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polpress.es\/?p=12254","url":"https:\/\/polpress.es\/?p=12254","name":"Documental \"De Afganist\u00e1n a Lewis\" gana premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia - PolPress News Agency espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polpress.es\/#website"},"datePublished":"2024-06-14T20:29:18+00:00","dateModified":"2024-06-14T20:59:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/93309321952f8e9d75ec49615123645b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polpress.es\/?p=12254#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polpress.es\/?p=12254"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polpress.es\/?p=12254#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/polpress.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documental “De Afganist\u00e1n a Lewis” gana premio de medios en el Festival de Refugiados de Escocia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polpress.es\/#website","url":"https:\/\/polpress.es\/","name":"PolPress News Agency espa\u00f1ol","description":"PolPress News Agency espa\u00f1ol","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polpress.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/93309321952f8e9d75ec49615123645b","name":"Pol Press","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c24cf10254b2bdae5fe90133c423952?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c24cf10254b2bdae5fe90133c423952?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pol Press"},"sameAs":["https:\/\/polpress.es\/home"],"url":"https:\/\/polpress.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12254"}],"collection":[{"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12254"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12263,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12254\/revisions\/12263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}