{"id":7019,"date":"2024-02-12T07:03:12","date_gmt":"2024-02-12T07:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/polpress.es\/?p=7019"},"modified":"2024-02-12T07:03:12","modified_gmt":"2024-02-12T07:03:12","slug":"el-supremo-obliga-a-la-embajada-espanola-en-pakistan-a-traer-a-ocho-familiares-de-un-colaborador-afgano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polpress.es\/?p=7019","title":{"rendered":"El Supremo obliga a la Embajada espa\u00f1ola en Pakist\u00e1n a traer a ocho familiares de un colaborador afgano"},"content":{"rendered":"

El Tribunal Supremo (TS) ha requerido al embajador espa\u00f1ol en Pakist\u00e1n que promueva el traslado urgente a Espa\u00f1a de ocho ciudadanos afganos –familiares de un colaborador de la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional en Afganist\u00e1n– para que puedan presentar una solicitud de protecci\u00f3n internacional, al tiempo que ha subrayado que debieron haber sido trasladados en 2021 cuando Exteriores les ampar\u00f3 con un salvoconducto por estar perseguidos por el r\u00e9gimen talib\u00e1n.<\/strong><\/p>\n

Los magistrados han dado la raz\u00f3n a estas ocho personas ante la negativa del Tribunal Superior de Justicia de Madrid de atender su petici\u00f3n despu\u00e9s de que la Embajada de Espa\u00f1a en Pakist\u00e1n les denegar\u00e1 el traslado a suelo espa\u00f1ol para solicitar la mencionada protecci\u00f3n internacional.<\/p>\n

\"inmigrante\"<\/p>\n

El Supremo ha explicado que adopta esta decisi\u00f3n toda vez que el Ministerio de Asuntos Exteriores ya les concedi\u00f3 en agosto de 2021 un salvoconducto tras la retirada del personal diplom\u00e1tico internacional ante la vuelta del r\u00e9gimen talib\u00e1n al pa\u00eds.<\/p>\n

Seg\u00fan consta en la sentencia, recogida por Europa Press, Exteriores dict\u00f3 una resoluci\u00f3n en la que declar\u00f3 a estos ocho afganos bajo la protecci\u00f3n del Gobierno de Espa\u00f1a para permitir que salieran de Afganist\u00e1n y volaran a territorio espa\u00f1ol.<\/p>\n

LA ADMINISTRACI\u00d3N NO PUEDE “DESVINCULARSE”<\/strong><\/p>\n

El tribunal ha incidido en que dicho Ministerio dio por acreditado que en ese momento estas ocho personas eran perseguidas por los talib\u00e1n “debido a su vinculaci\u00f3n –al menos del jefe de la familia– con las autoridades espa\u00f1olas”.<\/p>\n

“La Administraci\u00f3n recurrida asume y reconoce el peligro grave para su vida. El salvoconducto acredita que el inter\u00e9s p\u00fablico consiste en que estas personas sean trasladadas a nuestro pa\u00eds para que puedan solicitar la protecci\u00f3n del Gobierno de Espa\u00f1a. A pesar del tiempo transcurrido, la Administraci\u00f3n recurrida no puede desvincularse ahora de su propio acto”, han se\u00f1alado los magistrados.<\/p>\n

En este sentido, el tribunal ha subrayado que “no cabe ignorar la existencia del salvoconducto, aunque no tenga efecto estrictamente autom\u00e1tico”. “No cabe desconocer que estas personas vieron reconocido en su momento el derecho para volar a Espa\u00f1a y que al resto de los familiares, a los que se les reconoci\u00f3 ese derecho de traslado, (…) luego se les ha concedido la condici\u00f3n de refugiado y el derecho de asilo”, ha a\u00f1adido.<\/p>\n

As\u00ed las cosas, el Supremo ha recalcado que “todos los recurrentes deber\u00edan estar actualmente en nuestro pa\u00eds”. “Deber\u00edan estarlo desde agosto de 2021”, ha se\u00f1alado.<\/p>\n

\"El<\/p>\n

NO CONDICIONA LA PETICI\u00d3N DE ASILO<\/strong><\/p>\n

Los magistrados han incidido en que el hecho de que se traslade a los recurrentes a Espa\u00f1a tiene como finalidad de que puedan presentar una solicitud de protecci\u00f3n internacional. “No se condiciona su resultado. La Oficina de Asilo y Refugio y la Comisi\u00f3n Interministerial de Asilo y Refugio adoptar\u00e1n la resoluci\u00f3n que corresponda”, ha se\u00f1alado.<\/p>\n

Al hilo, el tribunal ha recordado que la propia Embajada espa\u00f1ola en Islamabad asumi\u00f3 la competencia sobre este tipo de traslados y estim\u00f3 las peticiones respecto a otros familiares m\u00e1s pr\u00f3ximos al colaborador de la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional en Afganist\u00e1n, en referencia a sus hijas, esposa y padre.<\/p>\n

Adem\u00e1s, ha destacado que en este asunto tambi\u00e9n se pronunci\u00f3 en su momento la Embajada de Espa\u00f1a en la Federaci\u00f3n Rusa en Mosc\u00fa, a donde hab\u00eda escapado el solicitante principal huyendo de Kabul (Afganist\u00e1n) a trav\u00e9s de Uzbekist\u00e1n a finales de agosto de 2021. As\u00ed, en octubre, dicha Embajada resolvi\u00f3 promover el traslado a Espa\u00f1a de dicha persona para hacer posible la presentaci\u00f3n de la solicitud de asilo.<\/p>\n

EUROPA PRESS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Tribunal Supremo (TS) ha requerido al embajador espa\u00f1ol en Pakist\u00e1n que promueva el traslado urgente a Espa\u00f1a de ocho ciudadanos afganos –familiares de un colaborador de la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional en Afganist\u00e1n– para que puedan presentar una solicitud de protecci\u00f3n internacional, al tiempo que ha subrayado que debieron haber sido trasladados en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7020,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"\nEl Supremo obliga a la Embajada espa\u00f1ola en Pakist\u00e1n a traer a ocho familiares de un colaborador afgano - PolPress News Agency espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polpress.es\/?p=7019\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Supremo obliga a la Embajada espa\u00f1ola en Pakist\u00e1n a traer a ocho familiares de un colaborador afgano - PolPress News Agency espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Tribunal Supremo (TS) ha requerido al embajador espa\u00f1ol en Pakist\u00e1n que promueva el traslado urgente a Espa\u00f1a de ocho ciudadanos afganos –familiares de un colaborador de la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional en Afganist\u00e1n– para que puedan presentar una solicitud de protecci\u00f3n internacional, al tiempo que ha subrayado que debieron haber sido trasladados en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polpress.es\/?p=7019\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PolPress News Agency espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-12T07:03:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polpress.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/fdc657a6d127ddc5990d472862095cbe3c17af82.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pol Press\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pol Press\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/?p=7019\",\"url\":\"https:\/\/polpress.es\/?p=7019\",\"name\":\"El Supremo obliga a la Embajada espa\u00f1ola en Pakist\u00e1n a traer a ocho familiares de un colaborador afgano - PolPress News Agency espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-12T07:03:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-12T07:03:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/93309321952f8e9d75ec49615123645b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/?p=7019#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/polpress.es\/?p=7019\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/?p=7019#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/polpress.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Supremo obliga a la Embajada espa\u00f1ola en Pakist\u00e1n a traer a ocho familiares de un colaborador afgano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/polpress.es\/\",\"name\":\"PolPress News Agency espa\u00f1ol\",\"description\":\"PolPress News Agency espa\u00f1ol\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/polpress.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/93309321952f8e9d75ec49615123645b\",\"name\":\"Pol Press\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c24cf10254b2bdae5fe90133c423952?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c24cf10254b2bdae5fe90133c423952?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pol Press\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/polpress.es\/home\"],\"url\":\"https:\/\/polpress.es\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Supremo obliga a la Embajada espa\u00f1ola en Pakist\u00e1n a traer a ocho familiares de un colaborador afgano - PolPress News Agency espa\u00f1ol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polpress.es\/?p=7019","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Supremo obliga a la Embajada espa\u00f1ola en Pakist\u00e1n a traer a ocho familiares de un colaborador afgano - PolPress News Agency espa\u00f1ol","og_description":"El Tribunal Supremo (TS) ha requerido al embajador espa\u00f1ol en Pakist\u00e1n que promueva el traslado urgente a Espa\u00f1a de ocho ciudadanos afganos –familiares de un colaborador de la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional en Afganist\u00e1n– para que puedan presentar una solicitud de protecci\u00f3n internacional, al tiempo que ha subrayado que debieron haber sido trasladados en","og_url":"https:\/\/polpress.es\/?p=7019","og_site_name":"PolPress News Agency espa\u00f1ol","article_published_time":"2024-02-12T07:03:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":448,"url":"https:\/\/polpress.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/fdc657a6d127ddc5990d472862095cbe3c17af82.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pol Press","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Pol Press","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polpress.es\/?p=7019","url":"https:\/\/polpress.es\/?p=7019","name":"El Supremo obliga a la Embajada espa\u00f1ola en Pakist\u00e1n a traer a ocho familiares de un colaborador afgano - PolPress News Agency espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polpress.es\/#website"},"datePublished":"2024-02-12T07:03:12+00:00","dateModified":"2024-02-12T07:03:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/93309321952f8e9d75ec49615123645b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polpress.es\/?p=7019#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polpress.es\/?p=7019"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polpress.es\/?p=7019#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/polpress.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Supremo obliga a la Embajada espa\u00f1ola en Pakist\u00e1n a traer a ocho familiares de un colaborador afgano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polpress.es\/#website","url":"https:\/\/polpress.es\/","name":"PolPress News Agency espa\u00f1ol","description":"PolPress News Agency espa\u00f1ol","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polpress.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/93309321952f8e9d75ec49615123645b","name":"Pol Press","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/polpress.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c24cf10254b2bdae5fe90133c423952?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c24cf10254b2bdae5fe90133c423952?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pol Press"},"sameAs":["https:\/\/polpress.es\/home"],"url":"https:\/\/polpress.es\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7019"}],"collection":[{"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7022,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7019\/revisions\/7022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polpress.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}