POLPRESS: La novela “Un Suicida en Fuera de Juego”, escrita por Dawood Erfan, autor e investigador originario de Afganistán, fue presentada en la Universidad de Leipzig, Alemania. Esta obra ya había sido exhibida anteriormente en la Feria Internacional del Libro de Teherán, pero debido a su contenido sensible, aún no ha sido publicada en Afganistán.
La historia de la novela refleja el cruce doloroso entre el deporte y el extremismo en Afganistán. Narra la vida de un equipo de fútbol afgano cuyos algunos jugadores son reclutados por el grupo Talibán. El personaje principal, Mullah Jabar, se convierte en comandante del grupo Estado Islámico de Jorasán y secuestra al entrenador del equipo.
Según el autor, partes de la novela están basadas en sus experiencias personales con atentados suicidas en Afganistán, y en el relato se esconden muchas verdades vividas.
Un Suicida en Fuera de Juego ofrece una perspectiva diferente sobre la violencia y el extremismo en Afganistán. A través del fútbol, el cautiverio y el fanatismo, la novela intenta retratar una imagen poco explorada del país.
Afganistán ha sido retratado frecuentemente en la literatura y los medios como una tierra de valles ocultos y montañas inaccesibles, un territorio que no solo encierra caminos, sino también pensamientos y lenguajes. Esta obra rompe con esa imagen tradicional, y plantea que el extremismo no solo se manifiesta en actos físicos, sino también como una fractura cultural y psicológica que puede surgir incluso en medio de un campo de fútbol verde.
