اداره امور طالبان که زیر نظر دفتر نخست وزیری این گروه کار میکند، به تمامی ادارات دولتی دستور داده است تا پس از این در عوض مخففهای انگلیسی معادل پشتوی آن استفاده شود.
در مکتوب این اداره که یک کاپی آن در رسانههای اجتماعی درزد کرده آمده است، در ادارات دولتی پس از این در قراردادها و دیگر اسناد اداری به جای مخففهای انگلیسی از مخففات پشتو کار گرفته شود.
اداره امور میگوید که این تصمیم براساس فرمان ملا هبتالله آخندزاده، رهبر گروه گرفته شده است.
در مکتوب هیچ اشارهای به زبان فارسی/دری نشده است، در افغانستان فارسی و پشتو، زبانهای ملی است و در قانون به رسمیت شناخته شده است.
نهادهای حقوق بشری و سازمانهای بینالمللی بارها از نقض گسترده هویت و زبان اقوام و ملیتها در افغانستان تحت حاکمیت طالبان هشدار دادند.
طالبان پیشتر اغلب لوحهها و تابلوهای دانشگاهها، اماکن عمومی، ادارات دولتی و موسسات نیمه دولتی را به زبان پشتو تغییر دادند و زبان فارسی را از آنها حذف کردند.