La noche del 24 de junio de 2022, en la base aérea de Boscombe Down en Wiltshire, agentes de detención estaban trasladando al primer refugiado a un avión que lo llevaría a Ruanda. Debido a que había dicho a los agentes que prefería morir antes que ir a Ruanda, le habían puesto un cinturón restrictivo que le impedía usar las manos.
La BBC ha tenido acceso a un centro secreto de entrenamiento donde cientos de agentes son capacitados para controlar a aquellos que no quieren ser trasladados a Ruanda.
Según un informe obtenido por el periodista de “Liberty Investigates”, los agentes usaron la fuerza porque el detenido comenzó a gritar y a golpear su cabeza contra el asiento. Uno de los agentes dijo que debía controlar su cabeza para asegurarse de que no se hiciera daño a sí mismo ni a los demás agentes.
Otro refugiado se cortó el cuerpo con una lata de refresco antes de ser trasladado a Ruanda. Después de una hora de retraso, un tribunal ordenó la cancelación del vuelo.
Este fue un gran golpe para el plan del gobierno británico de “detener los botes” y disuadir a quienes ingresaban ilegalmente al Reino Unido. Estas personas, si sus solicitudes de asilo eran aprobadas, tendrían que quedarse en Ruanda.
Ahora, dos años después de que el tribunal cancelara ese vuelo, muchos obstáculos han sido eliminados. Rishi Sunak, primer ministro del Reino Unido, dice que si los conservadores ganan las elecciones, los vuelos a Ruanda continuarán.
Sin embargo, Keir Starmer, líder del Partido Laborista, ha dicho que si su partido gana, abolirá completamente esta ley. Actualmente, el Ministerio del Interior deporta semanalmente a personas cuyas solicitudes de asilo han sido rechazadas y a criminales que no son ciudadanos británicos, pero se dice que si los conservadores ganan las próximas elecciones, 2,000 personas estarán en la lista para ser transferidas a Ruanda.
“Entrenamiento especializado”
Para implementar este plan, el gobierno británico ha alquilado por un año un centro por £6.4 millones (aproximadamente $8 millones) para capacitar a los agentes de inmigración del Ministerio del Interior y a los contratistas. La BBC ha obtenido permiso para ingresar a este centro bajo la condición de no revelar su ubicación para proteger la seguridad de las personas. Dentro del edificio hay tres fuselajes de avión sin nariz, alas ni cola, y con diferentes configuraciones de asientos. Esto permite a los oficiales practicar la transferencia segura de los detenidos a sus asientos de vuelo.
Se dice que 800 empleados del Ministerio del Interior, que han recibido “entrenamiento básico” durante cinco semanas, pasarán siete días en este curso especializado aprendiendo cómo guiar a los detenidos desde el vehículo hasta el asiento del avión.
Observamos el entrenamiento de dos oficiales que se presentaron educadamente a un tercer agente que actuaba como el detenido y lo condujeron escaleras arriba y dentro del avión sujetándolo por las manos.
Un oficial de inmigración dijo a la BBC que en el pasado ha detenido y trasladado a miles de personas, pero solo en el 5% de los casos ha tenido que usar medidas restrictivas.
Los agentes practican el control de aquellos que resisten en una fila de colchonetas acolchadas llamadas “dojo”. No se nos permitió ver entrenamientos físicos adicionales ni el uso de esposas, cinturones y grilletes por parte de los agentes.
Asesinato ilegal
Estos agentes practican el traslado del “detenido” por las escaleras y lo sientan en el asiento del avión. Tres agentes acompañan a cada detenido: dos se sientan en los asientos a ambos lados del detenido, mientras que el tercer agente ayuda desde el pasillo. Los tres agentes acompañan al detenido hasta su destino.
Mark Preston, uno de los instructores, dice: “Es un gran desafío, pero la intensidad de la fuerza que usamos es razonable”. Sin embargo, el uso de fuerza física en el sistema de inmigración no siempre ha sido razonable.
En 2010, Jimmy Mubenga murió mientras era trasladado a Angola. Un médico forense dictaminó que fue asesinado ilegalmente, pero más tarde los agentes que lo acompañaban fueron absueltos de homicidio involuntario.
Seis años después, el programa Panorama de la BBC filmó en secreto a un detenido casi desnudo siendo arrastrado por el suelo y gritando mientras era trasladado al aeropuerto desde el centro de detención y deportación de Brook House. Tras la emisión de este documental, que mostró diez ejemplos de uso inapropiado y potencialmente peligroso de la fuerza por parte de los agentes de Brook House, se emitió una solicitud de revisión pública.
Dado que estos detenidos no volverán al Reino Unido, es probable que se resistan a su traslado. La organización benéfica Medical Justice (Justicia Médica) dice haber examinado a más de 30 detenidos en centros de deportación que están a la espera de ser trasladados a Ruanda.
Según Emma Ginn, directora de la organización benéfica, este número incluye a personas que han sido “víctimas de tortura y tráfico”. También incluye a personas que están gravemente ansiosas y muchas de ellas dicen tener problemas mentales o físicos.
La señora Ginn dice que es poco probable que estas personas obedezcan a los agentes y que no sea necesario el uso de la fuerza física. El Ministerio del Interior del Reino Unido dice que el uso de la fuerza física debe ser el último recurso y que tras el incidente de Brook House se han implementado nuevas directrices.
“Abuso psicológico”
Un joven refugiado kurdo iraquí, detenido antes del vuelo a Ruanda en 2022, dijo a la BBC que la experiencia fue “realmente terrible”. Mostrando su mano inmovilizada por un disparo, dijo: “Estaba lleno de tristeza, preocupación, ansiedad y recuerdos del pasado que se repetían”.
Él dijo: “Estoy dañado mental y psicológicamente. No conozco el idioma de este país y no sé qué va a pasar conmigo”. Este refugiado ha recibido una segunda carta de traslado y podría ser detenido en cualquier momento.
Campaña electoral
El mes pasado, el señor Sunak dijo que había preparado un pequeño aeropuerto, que se cree es Boscombe Down, para estos vuelos. Las autoridades han indicado previamente que no anunciarán con antelación para evitar la interrupción de los vuelos por parte de los manifestantes.
Sin embargo, con el inicio de la campaña electoral, el primer ministro ha pospuesto su plan para estos vuelos “en julio”, lo que sugiere que los conservadores podrían perder el poder antes de que comiencen los vuelos.
Es probable que el señor Sunak tenga que luchar en esta campaña electoral sin el plan de Ruanda, que era una parte clave de la estrategia “detener los botes”. El Partido Laborista del Reino Unido dice que abordará el cruce de refugiados por el Canal de la Mancha con la misma prioridad que el terrorismo, reforzando la policía y la Agencia Nacional del Crimen.
Para el gobierno, Ruanda es una ley lista para volar. Pero la decisión final sobre los vuelos o la derogación de esta ley dependerá de los votantes.
Tom Symonds, periodista de asuntos internos de la BBC.
#Envío de inmigrantes de Gran Bretaña a Ruanda#
